Les cafés langues de L’Étoile Bleue, un pont linguistique et culturel pour les réfugiés ukrainiens de Lourdes

« Depuis un an, l’association L’Étoile Bleue met en place des rencontres bihebdomadaires prénommées « Cafés Langues » à l’Église ukrainienne, offrant ainsi aux réfugiés ukrainiens un espace d’échange et d’apprentissage linguistique.

Réunissant une vingtaine de participants, dont dix membres bénévoles de l’association et dix Ukrainiens, ces séances sont orchestrées avec convivialité sous la supervision de Soeur Antonia, animatrice des ateliers. Autour de thématiques variées telles que les traditions culinaires, les jeux de société ou encore des exercices pratiques comme les simulations d’achat en français, les participants conversent dans la langue de Molière. Ces échanges incluent également des activités culturelles, comme la confection traditionnelle d’œufs pysanky, où l’art de la décoration des œufs de Pâques est transmis à l’aide de techniques traditionnelles à l’aide d’un stylet de cire d’abeille avant l’application des couleurs.

L’objectif premier de ces rencontres est de rendre l’apprentissage du français à la fois accessible et ludique, offrant ainsi une alternative conviviale aux cours traditionnels en classe.

À l’origine de ces « Cafés Langues » résidait le désir d’accéder à des opportunités professionnelles, notamment des emplois dans le secteur hôtelier, qui exigent une maîtrise du français. Pour aider les participants à atteindre cet objectif, Teresa WOZNY, formatrice en Français Langue Étrangère (FLE), a dispensé bénévolement des cours accélérés, permettant ainsi aux participants de démarrer la saison 2023 avec davantage d’assurance. Aujourd’hui, ces séances continuent d’aider les participants à perfectionner leur maîtrise du français en vue de la saison 2024.

L’Étoile Bleue, présidée par Suzanne LACROIX, œuvre depuis une trentaine d’années dans le tissu associatif local. À l’origine du jumelage de la ville avec Czestochowa en Pologne et de la Maison de l’Europe, elle se distingue par ses actions humanitaires, ses ateliers pour les scolaires, son service SOS Bébé, ainsi que par son club Edelweiss dédié aux aînés. Les « Cafés Langues » pour les Ukrainiens s’inscrivent ainsi dans la continuité de cette tradition d’entraide et de solidarité. »